crude protein معنى

• بروتين خام

• crude    adj. جاف, جلف, فج ...
• protein    n. بروتين; بروتين
• be crude    قض; قضض

أمثلة

1. The product is said to be protein in nature and suitable for livestock and poultry feed, yet claims a crude protein content of 160–300%.
   قيل أنّ المنتج هو البروتين في الطبيعة ومناسب لعلف الماشية والدواجن, بعد المطالبة بمحتوى بروتين خام من 160-300%.
2. Melamine is said to have been chosen in order to inflate crude protein content measures and to avoid tests for other common and illegal ingredients, such as urea.
   الميلامين قيل بأنّه تمّ اختياره من أجل تضخيم قياسات محتوى البروتين الخام ولتفادي الاختبارات لمكوّنات أخرى شائعة وغير قانونيّة, مثل اليوريا.
3. Researchers established that workers at Sanlu and at a number of milk-collection depots were diluting milk with water; they added melamine to dupe a test for determining crude protein content.
   أكّد الباحثون أنّ العاملين في سانلو وفي عدد من مستودعات جمع الحليب كانوا يخففون الحليب بالماء, لقد أضافوا الميلامين لخداع اختبار لتحديد محتوى البروتين الخام.
4. NPN can also be used to artificially raise crude protein values, which are measured based on nitrogen content, as protein is about 16% nitrogen, but, for example, urea is 47% nitrogen.
   يمكن أيضاً استخدام النيتروجين غير البروتيني لرفع قيمة البروتين الخام صناعياً، والتي تقاس على أساس محتوى النيتروجين فيه ،حيث تشكل نسبة النيتروجين في البروتين حوالي 16%.